<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<psmMeta npTitleId="NPPA00156_00">

  <appVersion>1.00</appVersion>
  <runtimeVersion>1.20</runtimeVersion>
  <packageSize>3425792</packageSize>
  <localizedMetadataList default_locale="en"><localizedMeta locale="de"><description><![CDATA[Bewegen Sie die beiden Bars und springenden Bällen gleichzeitig.<BR>Sie müssen zwei Dinge zur gleichen Zeit zu tun.<BR>Es macht Spaß.<BR><BR>Beschreibung der Maßnahme:<BR>Der grüne Balken ist in der Nähe der L-Taste Kippen sein Team auf der linken Seite oder derecha.mueve von Seite zu Seite, als er die grünen Balken berührt ist in der Nähe der R-Taste bewegt <BR><BR>Paketgröße: 3346 KB - Mehr Speicherplatz für die Installation erforderlich <BR><BR>Kompatibilitätsinformationen:<BR>Anzahl von Spielern für lokales Spiel: 1 Spieler<BR><BR>Supported interfaces/sensors<BR>- Touchscreen<BR>- Bewegungssensor<BR><BR>Unterstützte Sprachen:<BR>Englisch(USA)/Englisch(Großbritannien)<BR><BR>toshinori.inc<BR><BR>]]></description></localizedMeta><localizedMeta locale="en"><description><![CDATA[Move the two bars,and bounce the balls at same time.<BR>You have to do two things at same time.<BR>It's really fun.<BR><BR>Operation description:<BR>The green bar that is near to the L button move tilting your equipment to the left or right.Move from side to side while touch the green bar that is near to the R button. <BR><BR>Package size: 3346 KB - More storage space required for install<BR><BR>Compatibility information:<BR>Number of players for local play: 1 Player<BR><BR>Supported interfaces/sensors<BR>- Touchscreen<BR>- Motion sensor<BR><BR>Supported languages:<BR>English(United States)/English(United Kingdom)<BR><BR>toshinori.inc<BR><BR>]]></description></localizedMeta><localizedMeta locale="es"><description><![CDATA[Mueva las dos barras, y de rebote las pelotas al mismo tiempo.<BR>Usted tiene que hacer dos cosas al mismo tiempo.<BR>Es muy divertido.<BR><BR>Descripción de la operación:<BR>La barra verde que está cerca de la botón L se mueve inclinando su equipo hacia la izquierda o a la derecha.mueve de un lado a otro mientras toca las barras verdes que esta cerca de la botón R. <BR><BR>Tamaño del paquete: 3346 KB. Se requiere más espacio de almacenamiento para la instalación <BR><BR>Información de compatibilidad:<BR>Número de jugadores para juego local: 1 jugador<BR><BR>Interfaces/sensores compatibles<BR>- Pantalla táctil<BR>- Sensor de movimiento<BR><BR>Idiomas compatibles:<BR>Inglés(Estados Unidos)/Inglés(Reino Unido)<BR><BR>toshinori.inc<BR><BR>]]></description></localizedMeta><localizedMeta locale="fr"><description><![CDATA[Déplacez les deux bars, et des balles rebondissant simultanément.<BR>Vous devez faire deux choses en même temps.<BR>C'est amusant.<BR><BR>Description de l'opération:<BR>La barre verte est près du bouton L inclinant son équipe se déplace vers la gauche ou derecha.mueve côté à l'autre comme il touche les barres vertes est proche de la touche R <BR><BR>Taille du paquet : 3346 KB – Nécessite un plus grand espace de stockage pour l’installation<BR><BR>Informations sur la compatibilité :<BR>Nombre de joueurs pour jeu local : 1 joueur<BR><BR>Interfaces/détecteurs pris en charge<BR>- Écran tactile<BR>- Détecteur de mouvements<BR><BR>Langues prises en charge :<BR>Anglais(États-Unis)/Anglais(Royaume-Uni)<BR><BR>toshinori.inc<BR><BR>]]></description></localizedMeta><localizedMeta locale="it"><description><![CDATA[Spostare le due barre, e le palle che rimbalzano contemporaneamente.<BR>Devi fare due cose allo stesso tempo.<BR>E 'divertente.<BR><BR>Descrizione di funzionamento:<BR>La barra verde è vicino al pulsante L inclinando la squadra si sposta verso sinistra o derecha.mueve da un lato all'altro mentre tocca le barre verdi è vicino al pulsante R <BR><BR>Dimensioni del pacchetto: 3346 KB - Spazio di archiviazione aggiuntivo richiesto per l'installazione<BR><BR>Informazioni sulla compatibilità:<BR>Numero di giocatori per la riproduzione in locale: 1 giocatore<BR><BR>Interfacce/sensori supportati<BR>- Touchscreen<BR>- Sensore di movimento<BR><BR>Lingue supportate:<BR>Inglese(Stati Uniti)/Inglese(Regno Unito)<BR><BR>toshinori.inc<BR><BR>]]></description></localizedMeta><localizedMeta locale="ja"><description><![CDATA[二つのバーを動かして、二つのボールを同時に跳ね返そう！<BR>二つののことが同時にできなければならない。<BR>楽しいよ！<BR><BR><BR>操作説明：<BR>上の緑色の棒は機器を左右に傾けて動かす。下の緑の棒はタッチしながら左右に動かす。 <BR><BR>コンテンツ容量: 3346 KB <BR><BR>プレイ人数: 1人<BR><BR>対応機能:<BR>- タッチスクリーン<BR>- モーションセンサー<BR><BR>対応言語:<BR>英語(アメリカ)/英語(イギリス)<BR><BR>著作権等:<BR>toshinori.inc<BR><BR>]]></description></localizedMeta></localizedMetadataList>
  <genreList><genre value="Games:Arcade"/><genre value="Games:Unique"/></genreList>
  <ratingList default="SELF"><rating type="PEGIEX"><ratingLogo>PEGIEX_3.png</ratingLogo></rating><rating type="SELF"><ratingLogo>SELF_3.png</ratingLogo></rating><rating type="ESRB"><ratingLogo>ESRB_3.png</ratingLogo></rating></ratingList>
  <screenShotList><screenShot>screenshot_1.png</screenShot><screenShot>screenshot_2.png</screenShot><screenShot>screenshot_3.png</screenShot><screenShot>screenshot_4.png</screenShot><screenShot>screenshot_5.png</screenShot></screenShotList>

</psmMeta>
